Bedeutung
- (in Regenbogenfarben) schillernd
- bunt leuchtend
- schimmernd
- glänzend
Verwendung
- In der Sonne zeigte sich eine irisierende Oberfläche der Seifenblase.
- Auf dem feinen Stoff sah ich ein fast schon irisierendes Farbspiel.
- Das ungewöhnliche Musikstück hatte eine irisierende Vielschichtigkeit.
Herkunft
Das Wort stammt vom altgriechischen Wort ĩris ab, das “Regenbogen” bedeutet. Das menschliche Auge sieht bunte Farben wie die des Regenbogens nicht nur in ebendiesem Wetterphänomen, sondern z. B. auch auf verschiedenen Oberflächen oder bei einem Blick durch einen Edelstein.
Kommentar
Bei dem Verb „irisieren“ oder dem Adjektiv „irisierend“ sollte zunächst vermieden werden, ein Doppel-r zu schreiben – das passierte mir beim Erstellen der Instagram-Kacheln gleich mehrmals. Tatsächlich hat irisierend nichts mit „irren“ oder „Irrtum“ zu tun.
Und doch glaubt man zu irren, wenn man die schöne Farbenpracht auf einem ansonsten unerwünschten Fleck Motoröl entdeckt – oder einen doppelten Regenbogen (s. oben).
Und ja, das Wort „irisierend“ selbst ist irisierend, denn es lässt eine bunte Vielfalt an Nutzungen zu, wird aber nicht zu Unrecht oftmals der „höheren“ Sprache zugeordnet – vielen ist das Wort oder seine Bedeutung schlicht unbekannt.